Ali moraš da mi kažeš sad i moraš da mi kažeš za koga su.
Mas precisa me dizer agora e para quem são.
To kažeš sad, ali ako doðe do prijenosa...
Você diz isso agora, mas se eu continuar com a transferência...
Na kraju druge faze, veoma bolne... ti kažeš: "Sad si spremna da ideš u salu za poraðanje"
No fim dessa segunda fase, muito dolorida... Vão me mandar para a sala de parto.
Pa, ako imaš bilo šta što bi htela da mi kažeš.....sad bi verovatno bio dobar trenutak da to uradiš jer...
Se você quiser me dizer alguma coisa... agora seria uma boa hora.
Ali to kažeš sad, no svaki put kad želim pridonijeti...
Sei mesmo. Diz isso agora, mas, quando quero ser útil...
Kad odemo u neki bar, reæi æu joj, "Beatrièe, šta kažeš sad kad više... nisi moj mentor, sad kad više ne moramo...
Depois no bar, Eu chego "Beatriz, o que você me diz agora que já não é mais minha professora...
Da, to kažeš sad, ali drugaèije æeš prièati kad budeš stajao nad njegovim lešom sa bodežom u ruci.
Isso diz agora mas o que dirá quando estiver parado sobre seu cadáver...
To kažeš sad, ali onde æe doæi jedan vikend kada æeš nazvati kuæi i reæi da moraš da uèiš a ja èujem nekog krmka beka u pozadini, kako te pita dal hoæeš još jednu tekilu.
Bem você diz isso agora, mas então terá um final de semana... que você vai ficar em casa e dirá que você tem que estudar... e escuto um Place kicker no fundo, perguntando se você quer outra tequila.
Ne, ti kažeš, sad mi govoriš šta da sviram, ovog casa!
Não, quando você diz... Está me dizendo o que tocar, agora mesmo.
Možeš da kažeš sad meni ili njemu.
Pode dizer a mim ou ao Bernie.
Šta kažeš sad o teškom vezivanju?
Não é difícil se identificar com isso?
Ako imaš nešto da nam kažeš sad je vreme za to.
Se você tem algo a nos dizer, a hora é agora.
Ako želiš nešto da mi kažeš, sad je pravi čas.
Se tem algo que quer que eu saiba, é um bom momento para contar.
To kažeš sad, ali šta ako je on žustar, zgodan, pun mladalaèke snage?
Você diz isso agora, mas e se houvesse um elegante, -... enfeitado, e jovem vigoroso? - Luigi...
Pitam se ima li nešto što si hteo da kažeš, sad kad smo svi zajedno.
Oliver, quero saber se há algo que gostaria de dizer, agora que estamos todos juntos.
Sean bi me ubio što govorim ovo da mi kažeš sad da je sve ovo gotovo.. oh, bila bih kuæi u jednom otkucaju srca ne bi mi smetalo ni malo.
Sean me mataria por falar isso, mas se me dissesse que a série foi cancelada, iria para casa em segundos e nem me importaria.
Ako želiš nešto da kažeš, sad bi bilo vrijeme.
Se houver algo mais a dizer, a hora é agora.
To kažeš sad, ali videla sam slike Montecita.
Você diz isso agora, mas vi fotos de Montecito.
Ako ga ti želiš, bolje bi ti bilo da mi o tome kažeš sad.
Eu preciso do total. Hoje! Preciso dele hoje!
Kao što i sâm kažeš, sad si slobodan.
Foi você que disse, Eval. Agora você está livre.
Ovo je momenat kad kažeš "sad shvatam vrednost ove knjige".
Agora, é onde você diz: "Eu vejo o valor dos livros agora."
Ako imaš nešto da mi kažeš, sad bi bilo pravo vreme.
Se tem algo a me dizer, agora seria a hora.
To kažeš sad, ali ne dešava mi se ovo prvi put.
Você diz isso agora, mas não é a minha 1ª vez.
Ako imaš još nešto da kažeš, sad bi bilo pravo vreme.
Se você tem algo a dizer, agora é a hora.
Nemoj da im kažeš sad kad je gotovo.
Você não precisar contar agora que terminou.
Kako možeš to da mi kažeš sad?
Como pode me dizer isso agora?
To kažeš sad, a kasnije æeš, "zar si baš morao"
Fala isso agora, mas depois vai ficar "Por que tinha que..."
Doðavola, zar nemaš ništa da mi kažeš sad kad sam se vratio kuæi?
Ah, maldição, não tem nada para me dizer agora que voltei?
Podigni ruku kad želiš nešto da kažeš. Sad Jozef èita.
Levante a mão se quiser dizer algo.
Sve što kažeš sad će izgledati kao nipodaštavanje snaga reda.
Tudo que disser vai acabar difamando a polícia.
Ako želiš još nešto da kažeš, sad je trenutak.
Se tem algo para dizer, então diga.
Neverovatno... besoseæajno da mi tako nešto kažeš sad.
É incrível... Como é insensível o que acabou de me dizer.
Ako imaš nešto da mi kažeš, sad je pravo vreme.
Se tiver algo a dizer, a hora é agora.
Bene, ako treba nešto da mi kažeš, sad je vreme.
Ben. Se tem alguma coisa que você quer me dizer, agora é a hora.
Treba da mi kažeš sad odmah sve što znaš ili misliš da znaš što bi moglo da pomogne da ga naðemo.
Me diz agora o que você sabe ou acha que sabe que nos ajude a encontrá-lo.
1.5052230358124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se você tem algo a dizer, é esta a hora. 